Champions League

Homepage

Regole

faq

Contattaci

Registrati

Dom 22 Set

clicca per mostrare scadenze 4 scadenze...

Lun 23 Set

 5 scadenze...

Mar 24 Set

 8 scadenze...

Mer 25 Set

 4 scadenze...

Gio 26 Set

 4 scadenze...

Ven 27 Set

 7 scadenze...

BAR FANTASPORTAL dome cianfa88 22/09 16:27 Bollettini: 0
Tennis - Circuito femminile WTA: le news

Mashimaro vs Raikkonen 60 60

PDF

ganzertre - 27/10/08, 14:13

Vabbè, il torneo non è stato di una selezione incredibile (35 vincitori) e del resto se la testa di serie numero 1 batte la testa di serie numero 2 si può ben capire come il numero di vincitori sia stato così alto.

La vittoria di Mashimaro, però, è meritata: almeno si è impegnato per non perdere nemmeno un set per strada... cosa che gli altri hanno fatto abbondantemente.

Visto che il torneo non ha presentato alcuna insidia (è pure stato classificato come Tier II per manifesta inutilità) vi andrò a parlare della canzone che parla del vincitore e del perchè odia con tutto il cuore Raikkonen*:

Mashimaro di Tamio Okuda

Amefuri demo ki ni shinai okuretete mo ki ni shinai
Non ho gli sci (shinai) ma giocherò ugualmente su fantasportal
Warawarete mo ki ni shinai shiranakute mo ki ni shinai
Non ho gli sci (shinai) ma mi vedrete (warawarete) vincere al fantatennis
Kimi wa hotoke-sama no you kouya ni saku hana no you
Raikkonen (kimi) vieni a sfidarmi in nfl e il tuo quarterback verrà placcato (immagino che saku significhi sack)
Dame na boku wo ki ni shinai hige no bitemo ki ni shinai
Dammi una bocca (dame na boku) per sparare cacchiate al bar
Ushiro mae mo ki ni shinai teishoku demo ki ni shinai
Uscirò (ushiro) a comprarmi gli sci (sempre shinai)
Kimi wa marude umi no you haruka naru taiheiyou
Kimi (continua a prendersela con raikkonen) non sai neanche tenere in mano la racchetta
Tatazumai wa haha no you satori kitte iru ka no you
Haha (haha) ma tu non taci mai? (tatzumai)
Geni kono yo wa sechigarai sono ten de kimi wa erai
Non ci vogliono dei geni (geni) per capire che ti batterò Kimi
Bonjin ni wa wakarumai sono ten kono boku ni wa wakaru yo
Hai ben dieci (ten) bocche (boku) per parlare
Kimi to RANCHI wo tabeyou issho ni PAI wo nageyou
Raikkonen sei rancido (RANCHI) come le patatine pai che stai mangiando
Kimi no SUKAATO no moyou heya no kabeshi ni shiyou
Kimi no SUKKATO... (no ragazzi questa è troppo volgare per tradurla)
Kimi no kuchidashi wa muyou tada shizuka ni miteiyo
Kimi finchè non muoio (muyou) non avrai speranze
Kimi to tomo ni ireru you hibi doryokushi tsudzuke you
Kimi non troverai un tomo (to tomo) dove c'è scrito come battermi
MASHIMARO wa kankei nai honbun to kankei nai
Mashimaro non perderà il torneo di Linz
MASHIMARO wa kankei nai
Mashimaro non perderà mai

* potrebbe non corrispondere a realtà (questo andrebbe scritto in carattere 3 pixel).

Modificato da fede - 27/10/08, 18:41

 

Vai alla homepage del gioco

Tutte le news (609)